Da haben wir in Deutschland in den vergangenen 30 Jahren peinlich und sklavisch darauf geachtet, dass jede Dorforgel ihre "Trompette harmonique" und ihre "Voix céleste" bekommt - und da finde ich im nordwestlichsten Zipfel Frankreichs, in einem 2000-Ew-Nest in der Normandie, folgendes:

http://www.jf-dupont.com/orgue%20lessay.htm

Erbaut im Jahre des Herrn 1994 und in deutscher Silbermann-Ästhetik mensuriert und intoniert. Handwerklich ein Juwel. Die Traktur ist das sensibelste, was mit seit Jahren unter die Finger gekommen ist. Bei beiden gezogenen Manualkoppeln spielt sich die "Grand orgue" mit einer nahezu unglaublichen Leichtigkeit und absoluter Präzision.
Der "Titulaire", ein Lehrer, spielt darauf bevorzugt alles, was mit B anfängt: Bach, Böhm, Bruhns, Buxtehude.

In Ermangelung eines mit vertretbarem Zeitaufwand erreichbaren lutherischen Ketzertempels haben wir des sonntags dortselbst der "Grand' Messe" gelauscht. Über unser deutsches Hickhack mit nachkonziliarer Musterliturgie und Antwortgesängen, Hallelujaversen etc. lächeln die Franzosen wohl. Etwas, was unserem Kirchenlied vergleichbar ist, gibt es dort ganz offensichtlich nicht. In den Kirchen liegen hektographierte Heftchen mit Texten aus. Und vorn am Ambo steht eine Dame mit garantiert mikrophon-untauglicher, scharfer und unreiner Stimme, die dann aus schmalen Lautsprechern, die sich bestenfalls zur Sprachverstärkung eignen, kehrversartige Weisen schmettert. (Ich habe die Dame boshafter Weise "Introitussi" getauft ...)
Die ganze musikalische Gestaltung des GD besteht aus solchen Wechselgesängen, die wohl alle nach dem gleichen Muster gestrickt sind, weil sie sich gleichen wie ein Ei dem anderen. In Lessay durfte der Maestro noch ein Offertoire spielen. Beim Nachspiel schlurfte alles hinaus.
Auf dem noch flacheren Lande finden sich herrliche Kirchen in normannischer Spätromanik oder Frühgotik mit reich gegliederten Ostfassaden und wuchtigen Vierungstürmen. Wenn überhaupt eine Orgel vorhanden ist, dann irgendein pneumatischer Klepper der Jahrhundertwende, ein paar 8'er und 4'er nebst Soubasse, das war's. Von den vorhandenen acht Registern sind sechs defekt und im Pedal beträgt die Versagerquote 50% plus X. Gesungen wird "von Hand" oder zur Klampfe - von wegen Cavaillé-Coll ...! Die Auskunft "Die Orgel ist seit 40 Jahren kaputt" kriegt man durchaus öfter ...
Traurig, traurig ...

LG
Michael

Berthier hat in der Tat ein enormes Gespür für meditative Klangflächen. Was ich dagegen so gehört habe, war eindeutig Konfektionsware und zum alsbaldigen Verbrauch bestimmt. Das Lourdes-"Ave" hat in der Normandie so ziemlich jede Kirche als Glockenspiel ins Geläut eingebaut - fiel meiner Frau sogar (nervend) auf. Das muss um die Jahrhundertwende mal der Renner gewesen sein in allen Glockengießereien der "Grande Nation".

LG
Michael