Lieber Michael,
ohne Detailkenntnisse über den genauen Installationsplatz und die tatsächliche installierte Hardware wäre ich mit so einem RatSCHLAG äußerst zurückhaltend.
Zur Ausstattung dieses Instrumentes gehören zur "Internen Abstrahlung (Hosenbein!)" zwei aufliegende routbare Satelliten. Der Spieltisch steht jetzt mit Sichtrichtung auf den Altar. Wenn die interne Abstrahlung einschl. der Satelliten denn wirklich in der örtlich akustischen Situation störend wirken sollte, ist sie per Piston abschaltbar (das haben Sie ja korrekterweise festgestellt.). Dies Instrument auch wenn schon ein paar Tage installiert, ist nach wie vor state of the art und wird immer noch geliefert und in Kirchen installiert.
Wenn seinerzeit der abnehmende und "bestallte Orgelsachverständige" befunden hat, daß die interne Abstrahlung als "Monitor" im Raum sinnvoll ist, um z. B. Irritationen bei akustischen Verzögerungen (wie bei schlechten Pneumatiken) vorzubeugen, dann ist ein solches Argument erst einmal fachlich fundiert zu entkräften.
Ihr Hinweis machte evtl. nur Sinn, wenn die Interne Spieltischabstrahlung (Hosenbein) z. B. durch eine durchbrochene Emporenbrüstung ins Kirchenschiff ertönte. Dies gilt allerdings nur, wenn die "interne" der externen Abstrahlung mindestens ebenbürtig wäre - was in diesem speziellen Fall absolut nicht der Fall ist. Dazu genügt sogar ein laienhafter Vergleich der technischen Verstärker- und Lautsprecherdaten.
Verbesserungsvorschläge aus spekulativem Halbwissen (denn sie verfügen offensichtlich nur über vage Beschreibungen und kein Detailwissen der Installation vor Ort!), ohne die Verantwortung für das klangliche Ergebnis zu übernehmen, halte ich für fahrlässig und unfair.

Zitat von Fivexx

---

Wie benennt man das, wenn man merkt, dass am Klangbild etwas nicht stimmt ?

---

Ich würde die Organistenkollegen mit in's Boot holen (oben schrieb Jesaiah von einem Team aus fünf Organisten) und nach dem Feststellen "Dass da was ist" in jedem Fall Pfarrer/Kirchenvorstand/sonstigen Entscheidungsträgern die Problematik vorführen und möglichst eine neutrale Person ein Protokoll anfertigen lassen, das man dem Lieferanten/Intonateur mit der Bitte um Nachbesserung vorlegen kann. Je nach persönlichem Leidensdruck würde ich unter Umständen als betroffener Organist im Extremfall sogar so weit gehen, einen Teil der Nachintonationskosten selbst zu tragen (z.B. gegen Spendenquittung), wenn die Finanzverantworlichen nicht mitspielen.
Ich stimme Wichernkantors Aussage zwar grundsätzlich zu, dass wir als Organisten mit den Instrumenten und ihren individuellen Möglichkeiten spielen sollen, hätte jedoch wie du keine Lust, mich jeden Sonntag über dieselben Mängel zu ärgern.

Viele Grüße
Trompetendulzian