Die von Dir benannten Tasten leuchten auf keinem genormten Setzer, weder nach deutscher, englischer oder amerikanischer Norm. Dass sie dunkel bleiben ist folglich normal ;-)

Es kommt darauf an, wie die Pistons von Hoffrichter eingestellt sind.
Einige Pistons, z.B. Setzerkombinationen, können wenn gewünscht aufleuchten (müssen aber nicht), und einige, z.B. Null-Taster und Setzer < und >, können nicht (was ganz normal ist). Daß das Speicherpiston leuchtet, so lange sie gedrückt ist, ist auch normal.
Möchte man, daß ein Piston aufleuchtet, dann muß man bei Auto-detect das Check-box „Send matching MIDI output“ ankreuzen. Sieht man das Check-box nicht, so kann das Piston gar nicht aufleuchtet (es sei denn, Hoffrichter hat sie so per Hardware eingestellt).