ZitatAus all diesen Überlegungen heraus glaube ich, dass Digitalinstrumente von höchster Qualität auch helfen können zu vermeiden, dass in der Liturgie auf andere, weniger traditionelle Instrumente zurückgegriffen wird, und gleichzeitig das Interesse für dieses heilige Instrument und sein Repertoire lebendig gehalten und die Orgel als die Stimme des heiligen Tempels gewürdigt wird.
Der Brief ist wohl aus dem Englischen oder Italienischen übersetzt. Anders lässt sich die merkwürdige Wortwahl ("heiliges Instrument", "heiliger Tempel" nicht erklären. Ich hab noch nie ein heiliges Instrument gesehen oder darauf gespielt...