Das habe ich auch schon gelegentlich erlebt und finde es ebenfalls nicht gut, das „da capo“ steht ja nun eindeutig in den Noten drin.
Das kann man ja nun aber auch als Organist gut steuern:
Am Ende des ersten wiederholten Refrains etwas ritardando und dann wieder neu von vorne, dann ist es allen klar.

Ah, da hatte ich zu schnell gelesen.
Zu lange kann das Lied m.E. auch mit den Da-Capo-Teilen nicht werden, zügiges Tempo auf Halbe und nur drei Strophen …

Ich check grad die Version vom Stephansdom nicht - die singen die erste Hälfte nur zu Beginn und am Ende und dazwischen nur die Strophentexte, also nur die zweite Hälfte des Liedes, oder wie?

Ah, Moment - ich versteh es jetzt!
Wir singen das genauso. Ich hab das da capo al fine immer auf den Schluss bezogen, dass da tatsächlich 1-3 auch dabeisteht, hab ich gar nicht überrissen...

Für mich ist die Struktur mit da capo je Einzelstrophe zwingend logisch und auch allgemein so eingeübt. Es wird in den meisten mir bekannten Noten (insb. Chorsätzen) auch so ausnotiert, oder zumindest im Text der Strophen eindeutig beschrieben, indem die erste Textzeile der jeweiligen Strophe am Schluss nochmal hingeschrieben wird, mit dem entsprechenden d.c.-Hinweis in den Noten. Und letztlich (vielleicht ist das kein Beweis, aber ein für mich hinreichendes Indiz): In >40 Jahren Chor- und Organistentätigkeit habe ich es tatsächlich noch nie anders gehört, gesungen oder gespielt.

Im ev. Gesangbuch unter EG 13 ist die Sache eindeutiger gelöst. Man hat einfach ausnotiert ohne Rücksprunganweisungen. Leider wurde dadurch eine ganze Seite zusätzlich benötigt.

adventliche Grüße
Stefan

Ich hatte es eine Weile wie im Stephansdom gehalten (also natürlich nur katholischerseits, im EG gibt es ja keine Verwirrung). Der allgemeine Forentenor war aber, dass das Einführen/Weiterführen von falschen Versionen kontraproduktiv ist. Daher und weil ich das Gefühl habe, dass das Lied an Bekanntheit in der kath Welt gewonnen hat, spiele ich nun immer das D.C.

Gefallen tun mir eigentlich beide Versionen.

Ich habs von unserem Hauptorganisten übernommen und wie gesagt gar nicht gemerkt, dass sich das da capo auf alle Strophen bezieht... 🙈

Vom Hören her kannte ich beide Versionen, da ich aber in meinen Chören immer mit da Capo gesungen habe (bzw. es in den Notenausgaben genau wie im EG keines gibt), kam ich gar nicht auf die Idee, das anders zu machen.

Ist das Lied in diesem Jahr bei Euch auch so oft vertreten? Ich hatte es in wirklich jedem…