Die Anglikaner besitzen m.E. viel Gespür für große hymnische Melodien.
Allerdings eignet auch dem amerikanischen Liedgut seine Anziehungskraft; als ich in meinen jugendlichen Jahren "Hour of Power" mit Robert Schuller guckte, faszinierte mich vor allem die Musik - nicht nur die genialen Chor-/Orchester-/Orgel-Arrangments, sondern auch der kräftige Gemeindegesang mit den eingängigen Melodien.
Davon hätten wir im deutschen Sprachraum eine Menge zu lernen; das neue Gotteslob hat sich bereits ein wenig in diese Richtung geöffnet mit "Abide with me", "The church's one foundation", "For all the Saints" und "Nearer, my God"... Aber es gäbe noch weit mehr zu entdecken.

Meine "Schola" plagt sich noch mit der Melodie... "Da ist aber viel Auf und Ab." - Aber ich übe mich in Geduld. Im GL haben wir nicht nur das Heiligenlied, sondern auch das apokalyptisch angehauchte "Herr, mach uns stark" nach dieser Melodie.

Oh ja, das ist wahrlich ein "Schlager"... in meiner Dienstpfarre gibt es fast nur Vormittagsgottesdienste. Vielleicht baue ich "The day thou gavest" aber einmal an einem Herz-Jesu-Freitag ein.

Uneingeschränkte Zustimmung! Vielleicht in GL 3.0... Die Entscheidungsträger für GL 2013 entstammen noch einer Generation von Kirchenmusikern, die ich gerne als "Saurier" bezeichne, deren Aussterben einem kirchenmusikalischen Befreiungsschlag gleichkommen dürfte. Schon in GL 1975 wurden etliche "Unmelodien" verbrochen, die wie selbstverständlich auch ins GL 2013 übernommen wurden. Wenn ich mir so manches neomodale Gloria ansehe, das auch im alten GL schon vertreten war: Das sind keine Preisgesänge, sondern depressionsförderliche Stimmungstrüber - die Füße möchten einem dabei einschlafen. Schrecklich. Doch wie gesagt: Das Problem wird sich mit der Emeritierung mancher Herren hoffentlich in Nichts auflösen.

Immerhin aber wurde mit dem neuen GL ein erster Anlauf genommen... Hoffen wir auf noch mehr Mut beim nächsten GL.

Zu "Praise my soul the king of heaven" gibt es übrigens einen sehr schönen Text von Peter Gerloff: http://glauben-singen.de/Psalm_.htm

Es ist halt mühsam, wenn man in den Gemeinden permanent mit Liedblättern arbeiten muss... Orgelbuch habe ich keines, aber die Harmonisation an sich macht mir keine Schwierigkeiten. Oftmals findet man zu den "Hymns" auch brauchbare Midi-Dateien im Netz, die sich zur Weiterbearbeitung in einem Notationsprogramm eignen.

Hast du vielleicht nun einen Link gefunden?