Fundstück ...

  • Seite 3 von 3
28.02.2021 20:28
#31 RE: Fundstück ...
avatar

Zitat von Gemshorn im Beitrag #27
Klassisch allein garantiert noch gar nix.

Oh! Süße Küsse, o sehnsüchtiges Kosen,
indes ich bebend den schönen Körper enthüllte!
Für immer ist mein Liebestraum verflogen.
Die Stunde ist vorbei und ich sterbe verzweifelt!
Und hab das Leben niemals so sehr geliebt!


Angesichts des hohen Alters des genannten Jubilars ist die vorletzte Zeile ein wenig makaber...


Laut lachender Emoji!! (Den scheint es nicht zu geben...)

- - -
Cavaille-Coll St. Sernin / Toulouse - oder so was in der Richtung... ;-)
Gloria Concerto 469 CC - 2021
www.orgelmusik-kelkheim.de

 Antworten

 Beitrag melden
28.02.2021 20:30
#32 RE: Fundstück ...
avatar

Das stimmt, Ebi. Die Schlange startet auch schon ein paar Tage vor dem Konzert - da ist noch echter Einsatz Tag und Nacht gefordert

- - -
Cavaille-Coll St. Sernin / Toulouse - oder so was in der Richtung... ;-)
Gloria Concerto 469 CC - 2021
www.orgelmusik-kelkheim.de

 Antworten

 Beitrag melden
28.02.2021 20:33
#33 RE: Fundstück ...
avatar
Administrator

Oje, das klingt ja anstrengend... Nix für mich, ich bin ein bequemer, um nicht zu sagen fauler Sack.


Auf Orgelsuche.

 Antworten

 Beitrag melden
28.02.2021 20:40
#34 RE: Fundstück ...
Ni

Zitat von Gemshorn im Beitrag #27
Klassisch allein garantiert noch gar nix.
Ein Jubilar der Gemeinde ließ heute Vormittag einen Sänger auftreten, der nach dem Postludium - also eigentlich eh nach dem Gottesdienst - Puccinis E lucevan le stelle aus der Oper Tosca von der Empore schmetterte, begleitet von Laptop und transportablem Lautsprecher.

Wer den Text noch nie in deutscher Übersetzung las:

Und es leuchteten die Sterne,
und es duftete die Erde
es knarrte die Gartentür
und Schritte streiften über den Sand.
Sie trat ein, duftend,
sank mir in die Arme.


In der zweiten Strophe noch „kirchentauglicher“:

Oh! Süße Küsse, o sehnsüchtiges Kosen,
indes ich bebend den schönen Körper enthüllte!
Für immer ist mein Liebestraum verflogen.
Die Stunde ist vorbei und ich sterbe verzweifelt!
Und hab das Leben niemals so sehr geliebt!


Angesichts des hohen Alters des genannten Jubilars ist die vorletzte Zeile ein wenig makaber...


Manche Leute wünschen sich irgend etwas, weil die Melodie schön ist, kennen und/oder verstehen aber den Text nicht.

Wir haben zur Verabschiedung unseres Hochschulpräsidenten auf seinen Wunsch von Brahms die Waldesnacht gesungen. Ich habe zuerst gedacht, dass das ein Scherz des Chorleiters auf Kosten des scheidenden Präsidenten sein sollte. Er hatte sich das aber wirklich gewünscht.

Waldesnacht, du wunderkühle,
Die ich tausend Male grüß',
Nach dem lauten Weltgewühle,
O wie ist dein Rauschen süß!
Träumerisch die müden Glieder
Berg' ich weich [ins]1 Moos,
Und mir ist, als würd' ich wieder
All der irren Qualen los.

Fernes Flötenlied, vertöne,
Das ein weites Sehnen rührt,
Die Gedanken in die schöne,
Ach! mißgönnte Ferne führt.
Laß die Waldesnacht mich wiegen,
Stillen jede Pein!
Und ein seliges Genügen
Saug' ich mit den Düften ein.

In den heimlich engen Kreisen,
Wird dir wohl, du wildes Herz,
Und ein Friede schwebt mit leisen
Flügelschlägen niederwärts.
Singet, holde [Vögellieder]2,
Mich in Schlummer sacht!
Irre Qualen, löst euch wieder;
Wildes Herz, nun gute Nacht!

Besonders inbrünstig habe ich das mit den "irren Qualen" gesungen, die wir mit ihm da los waren.

Immerhin ein tolles Stück, was man immer gerne singen kann.


 Antworten

 Beitrag melden
01.03.2021 10:44 (zuletzt bearbeitet: 01.03.2021 10:45)
#35 RE: Fundstück ...
avatar

Zitat von Martin78 im Beitrag #8
Michaels Sicht der Dinge kann ich nur teilen. Auch ich durfte schon viele wirklich feierliche Trauungsgottesdienste mit Orgelmusik verschönern.

Gott sei Dank sind die reinen Selbstdarsteller wie im folgenden „Sing-Hallelujah-Einzug“-Video noch in der Minderzahl - und wenn, ist in erster Linie die Geistlichkeit gefordert, solchem Wildwuchs vorzubeugen. Wer es noch nicht gesehen und sich darüber aufgeregt hat, kann es ja mal anklicken:
https://m.youtube.com/watch?v=HfeSk2XwS0w

Ich bin nicht besonders konservativ, aber das läuft meinem (katholischen) Verständnis eines Sakralraums entschieden zuwider.


Musst mal schauen wie das Verhältnis "Gefällt mir" - "Gefällt mir nicht" ist …… schon traurig auf welch niederen Werten ……..


Mit musikalischen Grüßen
Bernhard

 Antworten

 Beitrag melden
01.03.2021 21:16
avatar  Roland
#36 RE: Fundstück ...
avatar

Ich habe mit dem freudigen Einzug kein Problem, David tanzte ja auch schon vor dem Altar Gottes - naja, solange es die jungen Leute nicht nackt wie er machen

Rolando di organo


 Antworten

 Beitrag melden
04.03.2021 15:35
avatar  wohli
#37 RE: Fundstück ...
avatar

 Antworten

 Beitrag melden
04.03.2021 15:52
avatar  pvh
#38 RE: Fundstück ...
pv
pvh

Hallo,

wetten, dass das 85 % der Gäste gar nicht aufgefallen ist? ;-)

Beste Grüße von der Waterkant
Christoph P.


 Antworten

 Beitrag melden
04.03.2021 16:01
avatar  wohli
#39 RE: Fundstück ...
avatar

Wette gewonnen


 Antworten

 Beitrag melden
04.03.2021 16:07
avatar  SJL
#40 RE: Fundstück ...
avatar
SJL

Zitat von wohli im Beitrag #37
da ist noch was:

https://www.youtube.com/watch?v=i-CLYtSqBAU




Das ist so grandios. Habe eben bestimmt 2 Minuten gebraucht, um wieder Luft zu bekommen


 Antworten

 Beitrag melden
04.03.2021 16:54
avatar  ( gelöscht )
#41 RE: Fundstück ...
Gast
( gelöscht )

Das erinnert mich eine Chorreise aus Schulzeiten. Wir haben auf dem Dorf irgendwo bei Plaue eine Werktagsmesse musikalisch mitgestaltet. Der Dorforganist - im hohen Alter - hat extra sein Paradestück zum Einzug ausgepackt: Bach, Toccata d-moll, BWV 565. In der Qualität ausgeführt wie obiges Video. Wir konnten das Lachen nur schwer unterdrücken...


 Antworten

 Beitrag melden
04.03.2021 20:07 (zuletzt bearbeitet: 04.03.2021 20:08)
#42 RE: Fundstück ...
avatar

Zitat von SJL im Beitrag #40
Zitat von wohli im Beitrag #37
da ist noch was:

https://www.youtube.com/watch?v=i-CLYtSqBAU




Das ist so grandios. Habe eben bestimmt 2 Minuten gebraucht, um wieder Luft zu bekommen


Wow!!! Einfach nur Wow!!!
Man gut, dass man in dem Moment so voller Adrenalin ist (als Hochzeitspaar...), dass man alles drumherum nur in einer Blase wahrnimmt...

- - -
Cavaille-Coll St. Sernin / Toulouse - oder so was in der Richtung... ;-)
Gloria Concerto 469 CC - 2021
www.orgelmusik-kelkheim.de

 Antworten

 Beitrag melden
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!